|
Friday/Vernes
|
10-01-10
|
Title
1 + ESL Meeting 2:00 p.m.
|
Reunión de las familias de
alumnos que califican para servicios supletorios por medio de Titulo 1 y
de las familias de alumnos de idioma español 2:00
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Tuesday/Martes
|
10-05-10
|
Whole
School Picture Day
|
|
|
Friday/Vernes
|
10-08-10
|
School
Site Council Meeting 2:00
|
Reunión del consejo de la escuela
2:00 p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Thursday/Jueves
|
10-21-10
|
Board
Meeting
|
Reunión de la mesa directiva 6:00
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Friday/Vernes
|
10-29-10
|
Halloween
–
Pumpkin Carving 10:30 a.m. Early lunch 11:30 Halloween Parade 12:00 noon.
Carnival and Haunted House at 12:15 p.m.
End
of the First Quarter
|
Víspera de todos los santos.
Grabación de calabazas 10:30 a.m.
Desfile Halloween 12:00
Carnaval y casa embrujada a 12:15
p.m.
Fin del primer cuarto
|
|
|
|
|
|
|
Monday/Lunes
|
11-08-10
|
Clocks
set back one hour
Report
Cards Due
|
Relojes
atrasados por una hora
|
|
Wednesday/Miércoles
|
11-10-10
|
Parent
Conference Day
|
Citas
entre maestros y padres de familia durante el día
|
|
Thursday/Jueves
|
11-11-10
|
Veterans Day Holiday
|
Día
de descanso – día de los Veteranos
|
|
Friday/Vernes
|
11-12-10
|
School
Site Council Meeting 2:00
|
Reunión del consejo de la
escuela 2:00 p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Thursday/Jueves
|
11-18-10
|
Board
Meeting
|
Reunión de la mesa directiva 6:00
p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Tuesday/Martes
|
11-23-10
|
Thanksgiving
Lunch
|
|
|
Wednesday/Miércoles
|
11-24-10
|
Thanksgiving
|
Vacación
de día de gracias
|
|
Thursday/Jueves
|
11-25-10
|
Thanksgiving
|
Vacación
de día de gracias
|
|
Friday/Vernes
|
11-26-10
|
Thanksgiving
|
Vacación de día de gracias
|
|
|
|
|
|
|
Monday/Lunes
|
12-13-10
|
Making
Christmas Ornaments
School
Site Council Meeting
2:00
p.m.
|
Día de fabricar ornamentos para la navidad
Reunión del consejo de la escuela
2:00 p.m.
|
|
Tuesday/Martes
|
12-14-10
|
Rehearsal
for Winter Program
Winter
Program 6:30
|
Ensayo para programa de la
navidad
Programa de la navidad 6:30
p.m.
|
|
Wednesday/Miércoles
|
12-15-10
|
Lunch:
11:30 a.m.
Santa
12:00
Board Meeting 2:00 p.m.
|
LUNCH 11:30 a.m.
Visita de Santa Claus 12:00
Reunión de la mesa
directiva 2:00 p.m.
|
|
Thursday/Jueves
|
12-16-10
|
Winter Break
|
Vacación de Navidad
|
|
|
|
|
|
|
Tuesday/Martes
|
01-04-11
|
School Re-opens
|
Primer día de clases del nuevo año
|
|
Friday/Vernes
|
01-07-11
|
School
Site Council Meeting 2:00
|
Reunión del consejo de la
escuela 2:00 p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Monday/Lunes
|
01-17-11
|
Martin Luther King Day
|
Día de descanso – M.L. King Day
|
|
Friday/Vernes
|
01-21-11
|
End of the Second
Quarter
Board meeting at 2:00
p.m.
|
Fin del Segundo cuarto
Reunión de las mesa directiva 2:00 p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Wednesday/Miércoles
|
02-02-11
|
Report
Cards Mailed
|
Entrega de informes
|
|
|
|
|
|
|
Friday/Vernes
|
02-11-11
|
School
Site Council Meeting 2:00
|
Reunión del consejo de la
escuela 2:00 p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Thursday/Jueves
|
02-17-11
|
Board
Meeting 6:00 p.m.
|
Reunión de la mesa directiva 6:00
p.m.
|
|
Friday/Vernes
|
02-18-11
|
Presidents Day
|
Día de descanso
– Presidentes
|
|
|
|
|
|
|
Monday/Lunes
|
02-21-11
|
Presidents Day
|
Día de descanso – Presidentes
|
|
|
|
|
|
|
Tuesday/Martes
|
03-01-11
|
STAR WRITING TEST GRADE
7
|
Examen de escribir STAR grados 7
|
|
Wednesday/Miércoles
|
03-02-11
|
STAR
WRITING TEST GRADE 7
Read Across America
|
Examen de escribir STAR
grados 7
Read Across
America
|
|
Friday/Vernes
|
03-11-11
|
School
Site Council Meeting 2:00
|
Reunión de consejo de la
escuela 2:00
|
|
|
|
|
|
|
Thursday/Jueves
|
3-17-11
|
Book Fair
|
Venta de libros
|
|
Friday/Vernes
|
03-11-11
|
Book
Fair
School
Site Council Meeting 2:00
|
Venta de libros
Reunión de consejo de la
escuela 2:00
|
|
|
|
|
|
|
Thursday/Jueves
|
03-17-11
|
Board
Meeting
|
Reunión de la mesa
directiva 6:00 p.m.
|
|
Friday/Vernes
|
04-01-11
|
End of the Third Quarter
|
Fin del tercer cuarto
|
|
|
|
|
|
|
Monday/Lunes
|
04-04-11
|
Tell students Science
Fair Projects due May 18
|
Entrega de proyectos de ciencia para
Mayo 18
|
|
Thursday/Jueves
|
04-07-11
|
Spring Fest 6:30 p.m.
|
Programa de la primavera 6:30 p.m.
|
|
Friday/Vernes
|
04-08-11
|
School
Site Council Meeting
|
Reunión del consejo de la
escuela 2:00
|
|
|
|
|
|
|
Monday/Lunes
|
04-11-11
|
Spring Break
|
Vacación de primavera
|
|
|
|
|
|
|
Monday/Lunes
|
04-18-11
|
School Re-opens
|
Primer día de clases
|
|
Wednesday/Miércoles
|
04-20-11
|
Parent Conference Day
|
Citas entre maestros y padres durante el día
|
|
Thursday/Jueves
|
04-21-11
|
Board
Meeting at 6:00 p.m.
|
Reunión de la mesa
directiva 6:00 p.m.
|
|
Friday/Vernes
|
04-22-11
|
Easter
Egg Hunt
|
|
|
|
|
|
|
|
Monday/Lunes
|
05-02-11
|
STAR MULTIPLE CHOICE
|
Comienzo de los exámenes del estado STAR, grados 2-8
|
|
Tuesday/Martes
|
05-03-11
|
STAR MULTIPLE CHOICE
|
Los exámenes del estado STAR, grados 2-8
|
|
Wednesday/Miércoles
|
05-04-11
|
STAR MULTIPLE CHOICE
|
Los exámenes del estado STAR, grados 2-8
|
|
Thursday/Jueves
|
05-05-11
|
STAR MULTIPLE CHOICE
Cinco de Mayo starting
with lunch at noon
|
Los exámenes del estado STAR, grados 2-8
Programa del Cinco de Mayo
comienza con almuerzo a
mediodía.
|
|
Friday/Vernes
|
05-06-11
|
STAR MULTIPLE CHOICE
|
Los exámenes del estado STAR, grados 2-8
|
|
|
|
|
|
|
Monday/Lunes
|
05-09-11
|
STAR MULTIPLE CHOICE
|
Los exámenes del estado STAR, grados 2-8
|
|
Tuesday/Martes
|
05-10-11
|
STAR MULTIPLE CHOICE
|
Los exámenes
del estado STAR, grados 2-8
|
|
Wednesday/Miércoles
|
05-11-11
|
STAR MULTIPLE CHOICE
|
Los exámenes
del estado STAR, grados 2-8
|
|
Thursday/Jueves
|
05-12-11
|
STAR MULTIPLE CHOICE
|
Los exámenes
del estado STAR, grados 2-8
|
|
Friday/Vernes
|
05-13-11
|
STAR MULTIPLE CHOICE
School Site Council
Meeting
|
Los exámenes
del estado STAR, grados 2-8
Reunión del consejo de la escuela 2:00 p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Wednesday/Miércoles
|
05-18-11
|
Science
Fair Projects from Grades 5-8 are due at school today
|
Entrega de proyectos de ciencia de los grados 5-8 hoy
|
|
Thursday/Jueves
|
05-19-11
|
Board
Meeting 6:00 p.m.
|
Reunión de las mesa
directiva 6:00 p.m.
|
|
Friday/Vernes
|
05-20-11
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Thursday/Jueves
|
05-26-11
|
Science Fair
|
Feria de ciencia a 1:15 p.m. en la nueva sala
|
|
|
|
|
|
|
Monday/Lunes
|
05-30-11
|
Memorial Day Holiday
|
Día de descanso - Memorial Day
|
|
Friday/Vernes
|
06-03-11
|
8th.
Grade Field Trip
|
|
|
|
|
|
|
|
Tuesday/Martes
|
06-07-11
|
Graduation at 6:30 p.m.
|
|
|
Wednesday/Miércoles
|
06-08-11
|
Last Day of School-Swim
Party 10:00-2:00 p.m.
|
Último día de clases/fiesta de nadir
10:00 a.m. – 2:00 p.m.
|
|
Thursday/Jueves
|
06-09-11
|
Teacher
work day
|
Día de trabajo para
las maestras
|
|
|
|
|
|
|
Thursday/Jueves
|
06-16-11
|
Board
Meeting
|
Reunión de las mesa
directiva 6:00 p.m.
|
|
|
|
|
|
|
Wednesday/Miércoles
|
06-23-11
|
Report
Cards Mailed
|
Entrega de los informes del
4th. cuarto
|